როგორ ვუპასუხოთ de donde eres- ს


პასუხი 1:

ესპანური ზმნა ser> to be იცვლის მნიშვნელობას, როდესაც ამბობთ:

Ser de> ყოფნა, ყოფნა, ღირსი, გახდომა, ყოფნა, ვიღაცის გვერდით ყოფნა, შემთხვევა, დაწერა, ყოფნა, ყოფნა, ყოფნა, ყოფნა ეკუთვნის, მოვიდა, უნდა იყოს, უნდა გაკეთდეს.

და გამოთქმებში, როგორიცაა: იმედი უნდა გქონდეს, რომ უნდა დაიჯერო ... და ა.შ.


¿დე დონდე ერეს? Საიდან ხარ?

იო სოიო დე მადრიდი. > მე ვარ / მე მადრიდიდან ვარ. ესპანეთის დედაქალაქი.

¿De qué equipo eres? > რომელი გუნდის გულშემატკივარია?

Yo soy del მადრიდის რეალი. > მე მადრიდის "რეალის" გულშემატკივარი ვარ. მადრიდის რეალს ვეკუთვნი. ისტორიის საუკეთესო საფეხბურთო გუნდი და ისტორიის საუკეთესო სპორტული გუნდი.


იო სოიო დე მადერა. > მე ვარ მადეირას კუნძულიდან. კრიშტიანუ რონალდუს მსგავსად.

იო სოი დე მადერა. > მე ხისგან ვარ დამზადებული.

იო სოიო დე ხუანი. > მე ჯონთან ვარ. მე ჯონის მხარეს ვარ.

¡Cómo soy yo de goloso! > რა ჭირვეული ვარ!


ეს ნამუშევარია, რომელიც ტრამპს აქვს ობამა. > დასაჯერებელია, რომ ტრამპი უკეთეს საქმეს გააკეთებს, ვიდრე ობამა.


Este comportamiento no es de un caballero. > ეს არ არის ჯენტლმენური ქცევა. ასეთი საქციელი ჯენტლმენი არ ხდება.

¿Qué habría sido de él? > რა იქნებოდა მას?

Eso es muy de él. > ეს მას ჰგავს.


პასუხი 2:

ეს ნიშნავს "მე ვარ", ან "მე ვეკუთვნი". ეს შეიძლება გამოყენებულ იქნას იმის სათქმელად, თუ საიდან ხარ, როგორც "yo soy de Tijuana", რაც ნიშნავს "მე ვარ ტიხუანადან". ის ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც "yo soy de la porra de Tepito", რაც არის "მე ვეკუთვნი ტეპიტოს პორრას (ხულიგნები, მექსიკური სტილი)". გარკვეულწილად იგივე აზრით, ხალხი იტყვის "yo soy de los que les gusta manejar rápido", რაც ნიშნავს რომ "მე იმ ადამიანებს ვეკუთვნი, ვისაც უყვარს სწრაფი მართვა". ინგლისურად უცნაურად ჟღერს, მაგრამ ასე იფიქრე: თუ ხალხს დაყოფთ იმათში, ვისაც უყვარს სწრაფი მართვა და მათ, ვისაც არა, თქვენი განცხადების თანახმად, თქვენ იმ ჯგუფს მიეკუთვნებით, ვინც ასე მართავს. ეს ეხება თითქმის ნებისმიერი "ტიპის" ადამიანს, რომელსაც გრძნობთ რომ ხართ. ვფიქრობ, თქვენ შეიძლება ასევე თქვათ "yo soy de Fernando", სადაც ძირითადად ამბობ, რომ ფერნანდო გეკუთვნის, ან თქვენ ხართ ფერნანდო, მაგრამ ეს სინამდვილეში ჩვეულებრივი გამოყენება არ არის, რადგან მონობა უკანონოა.


პასუხი 3:

ეს არის „მე ვარ ...“ თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ისე, როგორც თქვით საიდან ხართ (მაგ. ქალაქი, სახელმწიფო / პროვინცია, ქვეყანა). მაგალითად, მე ვარ ეკვადორიდან, ასე რომ, თუ მკითხავდი, საიდან ვარ ესპანურად, ვპასუხობ: "Yo soy de Ecuador".

გახსოვდეთ, რომ თუ თქვენ წაართმევთ "დე" -ს, მაშინ "სოიოს" შემდეგ დაგჭირდებათ ზედსართავი სახელი. მაგალითად, რომ მკითხოთ, რა ეროვნების ხართ, გიპასუხებდით: "Yo soy Ecuatoriano".


პასუხი 4:

სიტყვასიტყვით და ყველაზე ხშირად ეს ეხება იმ ადგილს, სადაც ადამიანი მოდის: "Yo soy de Madrid" ("მე მადრიდიდან მოვდივარ"), მაგრამ მას ასევე შეუძლია გამოხატოს კონკრეტული გემო "Yo soy de postres" ("მე მიყვარს დესერტი") ), ასევე პოლიტიკური გაერთიანება "Yo soy de izquierda" ("მე ვარ ლიბერალი").


პასუხი 5:

ეს ნიშნავს, რომ მე _____ წლიდან ვარ, ცოტათი აქცენტი გავაკეთე "მე" -ზე. ასევე შეიძლება უფრო შემთხვევით თქვათ "soy de".

თუ თქვენ ელ კომანდერი ხართ, მაშინ ამბობთ, რომ რანჩოდან ან ქვეყნიდან ხართ:


პასუხი 6:

Მე ვარ - დან....

Yo soy de los Estados Unidos - მე ვარ შეერთებული შტატებიდან.


პასუხი 7:

Yo soy de .. გამოიყენება წინადადებებში, სადაც ვინმე ამბობს, საიდან მოდის. მაგალითად: Yo soy de Holanda ან Yo soy de Amsterdam (მე ჰოლანდიელი ვარ ან ვარ ამსტერდამიდან)


პასუხი 8:

ეს ნიშნავს "მე ვარ", რამდენადაც მისი გამოყენება. ყოველთვის, როდესაც ვინმე იკითხავს, ​​საიდან არის სხვა, ისინი პასუხობენ "Yo soy de"


პასუხი 9:

"მე ვარ" "მე ვარ შექმნილი"